تأليف: رولان بارت
ترجمة، تحقيق: منذر عياشي
الطبعة: 1
مجلدات: 1
الناشر: مركز الإنماء الحضاري
الناشر:
إن التجديد في أي ميدان من ميادين العلم لن يمر بسهولة، وإن تأكيد هذا التجديد لن يتم مع ذلك من غير صراع، فقد عرفت كل الحضارات هذا النوع من المخاض الصعب في حياتها الفكرية، والثقافية والعلمية.
وهذا الكتاب الذي نقدمه اليوم إلى القارئ العربي، يعكس صوراً من هذا الصراع في ميدان النقد الأدبي فقد وقف فيه (رولان بارت)، مسلحاً بمفاهيم لسانية متطورة إزاء مفاهيم تقليدية عاش عليها الغرب قروناً طويلة ولعل هذا الأمر يذكرنا بالصراع الذي شهده تراثنا العربي، قديماً ويفتح بصائرنا لكي نتجاوز ما هو قائم حديثاً.
وبهذا المعنى، يصبح هذا الكتاب مشروع تغيير، يخرج به القارئ والباحث من الطريق المسدود نحو ممكنات إنجازية على الصعيدين. النقدي والعلمي، كان من الصعب التفكير فيها سابقاً.
-
