الخميس، أكتوبر 29، 2009

أسرار وراء الحجاب - سيمور غراي



أسرار وراء الحجاب

ترجمة، تحقيق: محمد أبو رحمة

400 صفحة الطبعة: 1 مجلدات: 1
الناشر: دار المحجة البيضاء للطباعة والنشر والتوزيع
تاريخ النشر: 01/01/1989


النيل والفرات:
طبيب أمريكي يسافر إلى السعودية ليعمل في مستشفى الملك فيصل ثم يعود لينتقل إلى المجتمع الغربي صورة حية عن مشاهداته وانطباعاته عن هذا البلد، وكذلك يحاول تصوير العادات والتقاليد السائدة في هذا المجتمع العربي.. وفي هذه المذكرات يطوف بك دكتور "سيمور جراي" أرجاء السعودية: من الرياض إلى حدود اليمن من الواحات الخضراء إلى صحراء الربع الخالي، ثم يجول بك بين القصور الفخمة والخيام البسيطة ليقابلك بالملوك والأمراء والبدو...
وسطور هذه المذكرات موجهة أساساً إلى أبناء الغرب في أميركا وأوروبا. ولكنك ستجد هناك الكثيرة "بين السطور" لذلك أخذ المترجم على عاتقة مهمة استخلاصه إلى المقدمة لأنه يمس في المقام الأول العرب والشرقيين والمسلمين. هذا (ما بين السطور) دفعه لإضافة الجزء الثاني من هذا الكتاب ناشداً من وراء ذلك الخروج بالمعرفة والتجربة.
الناشر:
طبيب أمريكي يسرد لنا تجاربه في عالم غريب عنا: أعياد ملوكية ووجبات طعام فقيرة مع بدو رحل، طلب الزواج وعادات دفن الموتى، سبق الجمال والإعدامات العلنية هي بعض مواضيع هذا الكتاب.
يسلط الأضواء ويركز دائماً على المرأة في العالم الإسلامي وموقعها بين الحجاب والجينز، بين الماضي والمستقبل.




http://www.4shared.com/file/13572418...1d04/____.html

.
 
Free Hit Counter Search Engine Submission - AddMe