الاثنين، نوفمبر 02، 2009

الاغواء الاخير للمسيح المؤلف: نيكوس كازنتزاكيس



الاغواء الاخير للمسيح

المؤلف: نيكوس كازنتزاكيس
المترجم: اسامة منزلجي
عدد الاجزاء: 1
سنة النشر: 1995
الطبعة رقم: 1
الناشر: المدى للثقافة والنشر والتوزيع
صفحة: 684

يتحدث كازانتزاكيس نفسه عن الرواية فيقول:
كان مصدر ألمي الاساسي ومنبع كل افراحي واحزاني بدءا من طفولتي فصاعدا صراع متواصل لا يعرف الرحمة بين الروح والجسد.
في داخلي تكمن القوى المظلمة السحيقة القدم للجانب الشرير، الانساني وما قبل الانساني، وفي داخلي ايضا القوى المضيئة، انسانية وما قبل انسانية، -لله- وكانت روحي ساحة تصادم عليها هذان الجيشان وتقاتلا.
كان الالم مبرحا. لقد احببت جسدي ولم ارد له ان يفنى، واحببت روحي ولم ارد لها ان تبلى. جاهدت لأصالح بين هاتين القوتين الاساسيتين الشديدتي التناقض،لاجعلهما تدركان انهما ليستا عدوتين وانما رفيقتا عمل، املا في ان تبتهجا في انسجامهما. واملا في ان ابتهج معهما.

http://www.4shared.com/file/114627434/e17c271c/___.html?s=1

-
 
Free Hit Counter Search Engine Submission - AddMe